Condizioni del servizio CV di Cumino
Per chi crea il proprio CV con l'assistente di Cumino. Condizioni di ALFERCOM SRL
Versione 1.1 del 20 ottobre 2026
1. Chi siamo e che cos'è il servizio
Cumino è un servizio di ALFERCOM S.r.l., Via Altinate 125, 35121 Padova, P.IVA IT05068010288, REA PD-440530, PEC [email protected], e-mail [email protected] («noi»).
Con Cumino Lei crea e aggiorna il Suo curriculum vitae parlando o scrivendo con un assistente virtuale, su WhatsApp, Telegram, Instagram o nell'app di Cumino. L'assistente è un'intelligenza artificiale, e lo dice nel primo messaggio. Queste condizioni regolano il servizio.
Come si conclude il contratto. L'assistente, o l'app, Le mostra l'informativa sulla privacy e queste condizioni. Quando preme «Chiedo il CV», Lei le accetta e chiede il servizio: il contratto fra Lei e noi è concluso in quel momento, senza altri passaggi. Prima di premere non c'è niente da compilare: le informazioni per il CV le dà dopo, e le può correggere in ogni versione del CV. Conserviamo la registrazione della Sua richiesta (il testo che ha visto, la versione di queste condizioni, la lingua, la data) per 5 anni dopo la fine del servizio. Il testo di ogni versione resta pubblicato su cumino.com/legal.
Queste condizioni sono scritte in italiano e tradotte nelle lingue dell'assistente. Se una traduzione non coincide con l'italiano, vale l'italiano.
2. Il servizio è gratuito
Il servizio CV non costa niente. Cumino non Le chiede denaro, né per il CV, né per candidarsi, né per un colloquio. Lo pagano le aziende che usano Cumino per le loro selezioni. Se qualcuno Le chiede soldi a nome di Cumino, non è Cumino: ce lo scriva.
3. Che cosa fa Cumino
- Raccoglie quello che Lei racconta all'assistente (contatti, esperienze, studi, competenze, lingue e, se la manda, la foto) e ne fa un CV, che Lei legge, corregge e scarica in PDF.
- Tiene il CV nel Suo profilo, così lo ritrova e lo aggiorna senza ricominciare.
- Se Lei si candida a una campagna di un'azienda, manda il CV a quell'azienda. La candidatura è un atto Suo: la fa Lei con «Mi candido», dopo aver letto l'informativa dell'azienda, e può ritirarla.
- Solo se Lei lo sceglie con un consenso a parte («ulteriori campagne d'assunzione»), tiene il Suo profilo per proporLe altre campagne delle aziende che usano Cumino, secondo le preferenze che Lei indica. Un'azienda riceve il Suo nome e i Suoi contatti solo quando Lei si candida alla sua campagna.
4. Che cosa non fa
- Non trova lavoro da solo e non promette un'assunzione.
- Non manda il Suo CV a un'azienda senza una Sua candidatura.
- Non decide al posto delle persone: l'intelligenza artificiale scrive il CV e lo confronta con quello che chiede una campagna, ma chi sceglie è sempre una persona dell'azienda.
- Non fa la selezione: le aziende che usano Cumino fanno le loro selezioni con le loro regole e la loro informativa.
5. Che cosa chiediamo a Lei
- Di avere almeno 16 anni, l'età minima per lavorare in Italia. Se ha meno di 16 anni non chieda il CV: il servizio non è per Lei.
- Di darci informazioni vere e di aggiornarle se cambiano: il CV lo leggono persone che decidono in base a quello che c'è scritto.
- Di usare il servizio per Lei, per cercare lavoro: un profilo per persona, niente dati di altre persone, niente contenuti offensivi o illeciti.
6. Il CV è Suo
Quello che Lei ci racconta e il CV che ne nasce sono Suoi. Ci dà solo il permesso di usarli per fare il servizio: scrivere il CV, tenerlo nel profilo, mandarlo alle aziende a cui Lei si candida. Il software di Cumino, i suoi testi e il suo marchio sono nostri.
7. Quanto dura e come finisce
Il contratto non ha una scadenza: dura finché Lei usa il servizio, e finisce in uno di questi modi.
- Se chiude il profilo, con «Chiudo il profilo» nella pagina «I tuoi dati» dell'app o con
/revocanell'assistente: Cumino non crea e non aggiorna più il CV. Le chiediamo se vuole che teniamo il profilo fermo per 6 mesi, per riprendere da dove era: se dice di no, il profilo esce subito da Cumino; se non risponde, esce dopo 3 giorni; se dice di sì, esce dopo 6 mesi. - Se non usa Cumino per 12 mesi: 30, 15 e 7 giorni prima che i 12 mesi scadano Le scriviamo, per e-mail o sul canale che usa, per chiederLe se vuole tenere il CV e il profilo. Basta un sì dal link, o un messaggio all'assistente: i 12 mesi ripartono. Se non risponde, il profilo si chiude e 3 giorni dopo esce.
- Se chiede la cancellazione dei dati, con
/deleteo dalla pagina «I tuoi dati»: cancelliamo tutto quello che La riguarda; resta solo quello che l'informativa dice che resta (la prova delle Sue scelte e un record anonimo per le statistiche). - Nei 14 giorni dopo aver chiesto il CV Lei può anche recedere dal contratto (art. 52 del Codice del consumo): basta chiudere il profilo o scriverci. L'effetto è lo stesso di «Chiudo il profilo».
- Se chiudiamo noi il servizio, glielo diciamo almeno 30 giorni prima, così scarica il CV.
Che cosa resta dopo l'uscita, e per quanto, è scritto nell'informativa sulla privacy.
8. Di che cosa rispondiamo
Facciamo il servizio con cura. È gratuito e passa da WhatsApp, Telegram, Instagram e dai fornitori che usiamo: può avere interruzioni o errori, e li sistemiamo appena possiamo. Per la conformità del servizio valgono le regole del Codice del consumo sui contenuti e servizi digitali (articoli 135-octies e seguenti), anche se Lei non paga.
Non rispondiamo di quello che le aziende fanno con la Sua candidatura, né di come decidono: sono scelte loro, sotto la loro informativa.
I diritti che la legge dà a chi usa un servizio come consumatore restano tutti: queste condizioni non li toccano.
9. I Suoi dati
Come trattiamo i Suoi dati, per quanto li teniamo e quali diritti ha, è scritto nell'informativa sulla privacy di Cumino per i candidati, che trova accanto a queste condizioni e sempre con /privacy. Per creare il CV non Le chiediamo un consenso: il trattamento serve a fare quello che Lei ci chiede. Il consenso Le viene chiesto solo per le ulteriori campagne d'assunzione. Le statistiche sull'uso di Cumino si fanno su dati anonimi, senza il Suo nome e senza il Suo CV.
10. Se cambiamo queste condizioni o il servizio
Possiamo cambiare queste condizioni, o il servizio, per questi motivi: una legge, un'autorità o un giudice lo richiede; cambiano i canali (WhatsApp, Telegram, Instagram, l'app) o i fornitori; aggiungiamo, cambiamo o togliamo funzioni; serve per la sicurezza. Glielo diciamo nell'app o nell'assistente almeno 30 giorni prima, con quello che cambia. Se continua a usare il servizio dopo quella data, valgono le condizioni nuove; se non è d'accordo, può chiudere il profilo prima.
11. Legge e tribunale
Queste condizioni sono regolate dalla legge italiana. Se Lei risiede in un altro Paese dell'Unione europea, restano ferme le regole a Sua tutela di quel Paese a cui non si può rinunciare. Per qualsiasi controversia il tribunale competente è quello del luogo in cui Lei risiede o ha il domicilio. Prima del tribunale può rivolgersi a un organismo di risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori (ADR), come prevede il Codice del consumo.
12. Contatti
Per il servizio: scriva all'assistente, a [email protected] oppure dal modulo di contatto su cumino.com/contatti. Per i Suoi dati e i Suoi diritti: [email protected].